バムとケロのおかいもの　英語版 島田ゆか／作絵　クリストファー・ベルトン／訳 3、4歳児用絵本その他

バムとケロは子供が大好きなシリーズで日本語版を前から持っていたので、読み比べたら面白いかと思い英語版も購入しました。「なるほど、こういうふうに訳するのかぁ！」と大人も勉強になりますし、よく知っている話の英語版だから子供もイメージしやすく、たとえ英語が分からなくても外国語の響きを楽しんで聞いています。

子供が大好きな絵本です。シリーズで購入しようと考えてます。 本は定価売りですので、ポイント還元があり助かってます。 日曜日注文で木曜日、金曜日到着なので、急がない限りはいいお買い物です。急ぎの注文には不向きです。

島田ゆかさんの作品は全て大好きです。小さな頃から。 商品自体もとてもきれいでした。どんどん読んでいこうと思っています。また、ほかの絵本も購入します。

英語の絵本が欲しかったので購入しました。息子に日本語と英語で読んであげたいと思います。また同じシリーズを購入したいと思います。

英語版はなかなか本屋に置いていなく、こちらで見つけることができたので購入させていただきました。 発送も早く助かりました＾＾

お友だちの子にプレゼント用で。大変喜ばれて、選んで良かったです。絵がかわいいので英語がわからなくても楽しいそうです。