新訳引き寄せの法則　エイブラハムとの対話 エスター・ヒックス／著　ジェリー・ヒックス／著　本田健／訳 教養新書の本その他

15年ぶりに本田健さんによる新訳ということで、読んでみたいな…。と思いました。読み易くなっていたのですが、「許可して、可能にする」と訳されていた所が、「ありのまま受けいれる」となっていたり、所々今まで、慣れてた事が、違ってて、戸惑う所もありましたけど、これまで、今ひとつ理解出来なかった箇所がありましたが、本田健さんの英語力が高くて、ちょっと理解が進めたかな〜と。 何回も読ませていただきたいです。 ありがとうございました。

まだ完読していませんが、前のよりもスゴく読みやすくなっていてすいすい頭に入ってくる感じがします。 さすが本田健さん♪ 元々訳者の本田健さんの本は好きで読んでいましたので、新訳という事で読んでみましたが、帯にもあるようにですます調で親しみのある感じの表現が多くて、私は前の赤本より、読みやすく感じました。 もし前の赤本を読んだしもってるから…という方も読んでみると改めて気づきがあるのではないかと思います。オススメです。

旧訳も良書でしたが、さらに分かりやすくなり、エイブラハムの教えに対する理解が深まりました。引き寄せやスピリチュアルに関する本を多数読みましたが、この本を読んで、もうこれ以上探さなくていいと思えました。自分の存在の尊さや、幸せになる方法は実はとてもシンプルであるという教えを通じて、心が解放され、今後の人生の展開が楽しみになって来ました^ ^本当に価値ある本だと思います。

伝説の本が本田健さんの新訳で分かりやすくなりました。旧訳の本も持っていましたが､難しいため理解できないところが多かったですが､この本ではよく理解できました。 引き寄せの法則で願望を達成できます。

たまたま、Facebookライブで紹介されていたので、購入してみました。著者も前書きや後書きなどで述べているように、言葉の表現がやさしい感じになっています。

分かりづらい引き寄せの法則。でもこの本はです　ます調で分かりやすく書いてあるので、引き寄せの本を初めて買う人にはオススメの本だと思います。

私の好きなエイブラハムが、より分かりやすく丁寧に書かれています。 読んでますます、自分が楽になりました。 おすすめです♪♪♪

とても読みやすい本でした。これから、生ていくうえで、参考に、なりました。商品もすぐ届けていただけるので、嬉しいです😊

中々、１回読んだだけでは理解難しいところはあるが、翻訳が適切にされている分、良かったです。しっかり読み込みたいです。

もう少しで完読ですが、私には、必要な部分が多々あり、丸呑みでは、ありませんが良い所は、ガッチリ受け入れています。