POCKETALK （ポケトーク） S Plus PTSPGW 旅行用翻訳機

LiveのWebinarで試験的仕様としてネット音声の翻訳がついたので、講師がずっとしゃべっている英語をどれくらいのスピードで翻訳してくれるかなと思い90分のセミナーで使ってみました。かなりの分量をどんどん翻訳してくれますが、ところどころ誤訳が混じるのは、翻訳スピードが追い付かないからかとも思います。翻訳画面が新しい段落になってもまだ、翻訳完了しないという感じのところはありますが、英→日の画面をPCで表記しながら見ていると、翻訳しきれなかったのかな？という部分はあります。しかしながら、かなりの精度で、スピードもそこそこ追いかけながら翻訳してくれるので、対話とか、録音のセミナーなどでところどころ止めれば、かなりいい感じで翻訳してくれそうです。これからもっとドンドン使ってみたいと思います。今後は、Web Meetingや自分のセミナーを英語で字幕翻訳してどれくらい使えるかもするつもりですがまだやってみていないので使い勝手はこれから。かなりこの機種に期待しています！

老人性難聴で、耳がほぼ聞こえなくなった父への意思疎通ツールとして購入しました。 日本語→日本語　として、言葉を吹き込んで文字起こしをしてもらっています。 多少の雑音があっても、惑わされずに文字起こしをしてくれます。変換レベルは期待通りです。完璧な漢字変換を求められる方には不向きかもしれませんが、意思疎通に使える十分な能力です。句読点は上手く入りませんので、短文で吹き込むようにしています。

フランス語の歌を覚えたくて　購入させて戴きました。これは何ですか？と、フランス語で聴くと翻訳が「何じゃそりゃ？」、何故ですか？と、フランス語で聴くと翻訳が「なんでやねん？」購入した時から大阪弁に為っているのにはチョイ戸惑いましたが、今のところ、重宝しています。迷い込んだ末、購入しましたが、購入して良かったです。有難う御座いました。

商品受け取りました。だいぶ前ですが。使ってみた使用感ですが、非常に使いやすいです。外国語がたくさんあって良い勉強になります。実際に外人に使ってみました。ボケトークは二台あるとコミニケーションがもっと良くできると思います。今回は1台でしたのでへボケトークのやりとりがちょっと大変でした。 ぜひこの翻訳機能をお試しください。

中国に出張の為に購入しました。 注文して２日で届きました。定期的に海外とのWEB会議があるために以前中国製の翻訳機を購入しましたが全く翻訳できず、日本製品にしました。翻訳が早く満足です。来月の中国出張で試したいと思います。個人的にはＳプラスのサイズが丁度良いです。

早々に発送頂きありがとうございました。購入後に、ボディーケース、フィルム、首掛けも購入しました。まだ、本格的には使っていませんが、英文翻訳やカメラで撮った英文翻訳は、80%位の精度で翻訳できていました。翻訳は難しいのでこれだけ翻訳できれば十分満足です。

POCKETALK (ポケトーク)S とPOCKETALK (ポケトーク)S Plus でそごく迷いましたが、やはり大きくて見やすい方が良いと思いこちらのS Plus にしました。 携帯と同じくらいの大きさで、使いやすいと思います。 あとは私が使い慣れるかどうかです。

とても良いと思います。 安心して海外両行に行けますね！！ 知らないところに行っても楽しむことが出来ると思いますが、まだ、 一度も海外で使っていません！！ 耐久性は分かりませんが、スマホレベルだと思います。 念のために、ケースと保護シールを購入して貼りました。

コロナで購入後3か月以上一度の海外で使用できません。通信の有効期限をもっと延長して欲しいところです。申し訳ないですが現時点では総合的な判断ができません。　使用感は手にもしっくりなじむサイズで気に入っています。

完全なパッケージで、発注から半日で届く速さ、しかも安く買えて、大満足です。とても良い買い物ができ、全く不満がありません。スマホに慣れていても、もっと簡単で直感的な操作方法で無駄がない商品だと思います。