韓国語 小説 『禁婚令：朝鮮婚姻禁止令 1』 著：チョンジヘ

禁婚令と言われても日本ではあまりピンと来ませんが、朝鮮王朝時代には王や世子が妃を迎えるにあたって揀択（カンテク）が行われそれが全て終了するまで両班だけでなく一般庶民も結婚適齢期の女性は婚姻をすることが禁止されていました。それが世子嬪を失った世子（後に王）が失意のあまり妃を娶らずに何と七年間も続いてしまうという物語です。小説の冒頭は正直あまり面白くなく「うわっ！外れを買ってしまったか？」と思ってでも原書は高価なので諦めて仕方なく30ページほど読んでいる内にあれよあれよという間に物語の中に引き込まれてしまい、一巻目は二日掛からずに読んでしまいました。吏曹判書の正室の深窓の令嬢であった主人公がまるで『小公女』のように凄まじい苦労に巻き込まれ物凄く遠回りの末に幸せになる物語です。尚、王様も領議政の一人息子の義禁府都事も絶世の美男子です。今、２回目（１回目は速読でほぼ辞書を引かずに読み２回目で分からなかった単語を調べながら精読）読んでいますが、１回目に読んだ時には気付かなかった物語の伏線の回収や登場人物の細やかな心情の変化などが描かれていて納得しています。