【arisshop-10001993 B番】動作対象リストにアウトランダーのGN系は載っておりませんでしたが、問題なく使用できました。
ちょっと操作に慣れが必要なものの、操作が分かれば概ねAndroid機と同じ使い勝手で使用できます。
音量については、車側の音量を弄ると車本体側の音量が変わるだけので、端末内の設定からメディアの音量を変更する必要があります。（Bluetoothオーディオのように連動ではないのでご注意）
Android13なので某キャストよりもOSサポートの面でも長らく使えるものかと思います。