商品レビュー

文庫をこれだけ丁寧につくられた訳者松本さんと、出版社さんに感謝.　他の文学や聖書を引用した部分は、解説が丁寧になされ、それだけでも約100ページあります. 本作個別の感想： アンがギルと結婚する直前3年間という背景設定です. ・アンからギル宛ラブレター形式,悪く言えばおのろけ調部分が多い. ・ギルからの返信は無く、2人の変化や成長が見えない. 読者がギル役で返事をするよう残された想像の余地なのかな? ・マリラ,ダイアナら、重要人物がほとんど登場しない. ・各章の繋がりが少なく,短編集的. ・レベッカの描写が不十分で、最終場面で名脇役の位置づけなのだとようやくわかった. など、ここまでのアンシリーズとは独立的と思う方が良いかも知れません. 未確認情報ですが、執筆順は4番目ではなくずっと後で書かれたようなので作者の気持ちがシリーズとして繋がっていないのかも知れません. 翻訳には相当苦労されたことと思います.

何度も読みたくなる本。そして読むたびに新しいアンに出逢うことができる。不朽の名作は親から子へと受け継ぎたいですね。

赤毛のアンが好きで買いました。 近所の書店にはなかったので見つけられてよかったです。 読むのがたのしみです。

お店で買うよりもお安い値段で買えました。 梱包も丁寧で綺麗な状態で届きました。 読むのが楽しみです^_^

アンの続きが知りたくてこちらで購入しました。送料無料で配送も早かったです。読むのが楽しみです。

解りやすい文章に翻訳されてるので、とても読みやすく本の中のアンの思いが伝わって来ます。中、高生で出会ったときのアンとは違って心から感動して読んでいます。